Text only | Text with Images

Dead Men Walking

Forum Archive 2023 => dMw's Community Centre => Community Archive => Dead Men Folding => Topic started by: DuVeL on February 14, 2008, 08:14:05 AM

Title: SoG-Akall 5k
Post by: DuVeL on February 14, 2008, 08:14:05 AM
Well done with the folding!
And now translated with Babelfish; Pozzo fatto con la piegatura!
 
You can use the 5k-sig now if you want.
:byebye:
Title: SoG-Akall 5k
Post by: Akall on February 14, 2008, 08:50:41 AM
:woot2::woot2::woot2::woot2: Btw Pozzo fatto con la piegatura? :o
Title: SoG-Akall 5k
Post by: DuVeL on February 14, 2008, 08:56:10 AM
Quote from: Akall;222424:woot2::woot2::woot2::woot2: Btw Pozzo fatto con la piegatura? :o

Probably wrongly translated by Babelfish then.
I allways wonder what it makes from it.
 
Translated it back from Italian to English; Sink made with the bending
:blink:
Title: SoG-Akall 5k
Post by: Bastet on February 15, 2008, 05:58:31 PM
Well folded Akall, job done :yahoo:
Title: SoG-Akall 5k
Post by: Lee on February 16, 2008, 01:52:24 AM
Congrats, well folded. :D
Title: SoG-Akall 5k
Post by: Free on February 16, 2008, 05:40:54 PM
Pozzo fatto con folding????
Title: SoG-Akall 5k
Post by: delanvital on February 16, 2008, 06:00:51 PM
Well folded, keep it up mate :)

Quote from: DuVeL;222425Sink made with the bending:blink:

:roflmao::roflmao::roflmao: Still loling badly here...
Title: SoG-Akall 5k
Post by: Akall on February 17, 2008, 03:39:32 PM
My english must suck a lot:

Sink made with the bending still means nothing for me :blink:
Title: SoG-Akall 5k
Post by: Nefertem on February 17, 2008, 05:31:28 PM
Quote from: Akall;222735My english must suck a lot:

Sink made with the bending still means nothing for me :blink:

lol.. thats the point of babelfish.. it sucks :P
Title: SoG-Akall 5k
Post by: Akall on February 18, 2008, 12:29:33 PM
Aha! Missed that it was re-translated with Babelfish :lmfao:
Title: SoG-Akall 5k
Post by: DuVeL on February 18, 2008, 12:34:29 PM
Yep, definatly lost in translation and I reckon that happend the first time aswell when I tryed it from English into Italian with Babelfish.
 
Now fold on! :byebye:
Title: SoG-Akall 5k
Post by: BigFatCat on February 18, 2008, 12:36:31 PM
Ooops, belatedly .. Well done, keep the units (and sinks) churning.
Text only | Text with Images