Company - Name

[Chaosphere]

Alright, it's looking like the Latin is popular. I'm going to have a go at renaming the company to this tomorrow, unless we have any major objections in the meantime!

[Jewelz^]

Can we not sneak in a
DMW Dead Men Walking
Dead Men Walking DMW
Deadmen Walking

You get the idea, square peg round hole, ram it harder til it goes in.

[Penfold]

“Dead men walking” in Latin is:

Mortui homines ambulans

(amateurs! :narnar:)

Google Translate is REALLY bad at translating into Latin. Just saying.

I would say that TL's is closer - except it needs to be Mortui ambulantes - the 3rd declension (plural form) and used for the nominative case.

Defuncti etiam incedentes would also be close which is pretty much the dead walked.


Mortui ambulantes gets my vote (not that it matters). You can also pretty much get the meaning just from looking at the words without needed to translate.

[OldBloke]

Dead Ambulances it is then [emoji6]

[Chaosphere]

Can we not sneak in a
DMW Dead Men Walking
Dead Men Walking DMW
Deadmen Walking

You get the idea, square peg round hole, ram it harder til it goes in.

I can perhaps try these first. I've tried a few but can't remember exactly which (I think Deadmen Walking, at least).

I'll have a play later and see where we end up!

And if not, then yep, Dead Ambulances!

[Chaosphere]

dMw Dead Men Walking - worked!

That was easy! :roflmao:

[SithAfrikaan]

Awesome! That is a great result

[Jewelz^]

dMw Dead Men Walking - worked!

That was easy! :roflmao:

It's fine, you can tell me. I am amazing

[Chaosphere]

You're certainly something. :flirty:

[TheDvEight]

Jewelz huh? who'd have thought it.